«балкон» по-английски — balcony
балкон
открытая площадка у окна или двери комнаты
Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать balcony
гостиничный балкон
дверь на балкон
вид с балкона
перила балкона
номер с балконом
Примеры использования balcony
Они открыли дверь на балкон, чтобы впустить свежий вечерний воздух.
They opened the balcony door to let in the fresh evening air.
Дети тихо играли на балконе, пока мы собирали вещи.
The children played quietly on the balcony while we packed.
Похожие слова
балкон — выступающая площадка или конструкция с ограждением, примыкающая к зданию
терраса — плоская открытая площадка, может быть у дома или на крыше; не всегда выступает из фасада
веранда — крытая открытая или частично закрытая галерея у входа на уровне земли
крыльцо/портик — небольшая пристройка у входа в дом, часто крытая
лоджия — архитектурная ниша или галерея, часто частично в глубине фасада и крытая
Проверь себя
Учить по теме
balcony относится к теме «В отеле». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы balcony
В чём разница между balcony / terrace / veranda / porch / loggia
балкон — выступающая площадка или конструкция с ограждением, примыкающая к зданию
В номере отеля был балкон с видом на море.
The hotel room had a balcony overlooking the sea.
терраса — плоская открытая площадка, может быть у дома или на крыше; не всегда выступает из фасада
Мы поужинали на террасе отеля после заката.
We had dinner on the hotel terrace after sunset.
веранда — крытая открытая или частично закрытая галерея у входа на уровне земли
Они сидели на веранде и смотрели на дождь.
They sat on the veranda watching the rain.
крыльцо/портик — небольшая пристройка у входа в дом, часто крытая
Она ждала его на крыльце.
She waited for him on the front porch.
лоджия — архитектурная ниша или галерея, часто частично в глубине фасада и крытая
Номера отеля выходили в тёмную лоджию.
The hotel's rooms opened onto a shaded loggia.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
balcony с переводом на русский
Почему лучше учить balcony в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для balcony
Как читается balcony и что значит это слово
balcony по-английски - балкон. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается balcony
/ə ˈbælkəni/
balcony перевод
балкон
balcony примеры
They opened the balcony door to let in the fresh evening air.
balcony транскрипция
/ə ˈbælkəni/, /ə ˈbælkəni/
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
balcony значение: что значит слово?
outdoor platform
balcony произношение: как произносится слово?
balcony произносится как /ə ˈbælkəni/.
balcony определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
They opened the balcony door to let in the fresh evening air. Перевод: Они открыли дверь на балкон, чтобы впустить свежий вечерний воздух.
balcony относится к теме Комнаты и мебель?
Да, balcony (балкон) можно учить в теме Комнаты и мебель. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
balcony относится к теме В отеле?
Да, balcony (балкон) можно учить в теме В отеле. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.