«окрашивать» по-английски — colour
окрашивать
придавать предмету определённый видимый цвет
Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать colour
окрашивать ткань
окрашивать волосы
окрашивать одежду
окрашивать шерсть
окрашивать хлопок
Примеры использования colour
🇬🇧UK
На выходных я буду окрашивать забор.
I will colour the fence next weekend.
Она любит окрашивать свои эскизы яркими маркерами .
She colours her sketches with bright markers .
🇺🇸US
На выходных я буду окрашивать забор.
I will color the fence next weekend.
Она любит окрашивать свои эскизы яркими маркерами .
She colors her sketches with bright markers .
Похожие слова
британский вариант написания (общий)
придавать цвет (обычно технически: оцифрованные изображения)
окрашивать с помощью красителя (ткани, волосы)
покрывать краской (стены, мебель, картины)
окрашивать/пятнать, оставлять след; морить древесину
Проверь себя
Учить по теме
colour относится к теме «Цвета и материалы». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы colour
В чём разница между colour / colorize / dye / paint / stain / tone
британский вариант написания (общий)
Пожалуйста, раскрась карту в соответствии с легендой.
Please colour the map according to the key.
придавать цвет (обычно технически: оцифрованные изображения)
Они закрасили (colorize) старый чёрно-белый фильм цветом.
They colorized the old black-and-white movie.
Она собирается покрасить волосы в рыжий цвет (окрасить краской).
She plans to dye her hair red.
Они покрасят стены кухни в эти выходные.
They will paint the kitchen walls this weekend.
Красное вино может запачкать (запятнать) ковер.
Red wine can stain the carpet.
Парикмахер подкрасил/подкорректировал тон её волос, чтобы убрать желтизну.
The stylist toned her hair to remove brassiness.
дать оттенок, затемнять, затемнённый тон
Он затемнил/сделал оттенки в рисунке, чтобы показать глубину.
He shaded the drawing to show depth.
Она выделила маркером ключевые моменты статьи.
She highlighted the article's key points with a marker.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
colour с переводом на русский
Почему лучше учить colour в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для colour
Как читается colour и что значит это слово
colour по-английски - окрашивать. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается colour
/tə ˈkʌlə/
colour перевод
окрашивать
colour примеры
I will colour the fence next weekend.
colour транскрипция
/tə ˈkʌlə/, /tu ˈkʌlər/
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
colour перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте colour (окрашивать) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
colour значение: что значит слово?
apply color
colour произношение: как произносится слово?
colour произносится как /tə ˈkʌlə/.
colour определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
I will colour the fence next weekend. Перевод: На выходных я буду окрашивать забор.
colour относится к теме Цвета и материалы?
Да, colour (окрашивать) можно учить в теме Цвета и материалы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
colour относится к теме Одежда и мода?
Да, colour (окрашивать) можно учить в теме Одежда и мода. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.