«зачисление» по-английски — enrollment
зачисление
официальная регистрация или приём в учебное заведение
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать enrollment
форма зачисления
период зачисления
процесс зачисления
плата за зачисление
срок зачисления
Примеры использования enrollment
Зачисление подтверждается после оплаты курса онлайн.
Enrollment is confirmed once you pay the course fee online.
Позднее зачисление может лишить вас доступа к живым семинарам и материалам.
Late enrollment can block your access to live seminars and resources.
Похожие слова
процесс или факт зачисления студента в учебное заведение (американское написание)
регистрация — внесение в списки или базу; более общий термин, применимый к сайтам, событиям и курсам
приём — решение о допуске кандидата или факт допуска; чаще о решении приёма в учебное заведение
официальное зачисление (часто торжественная регистрация в университете); термин более формальный и узкий
набор/поток студентов, принятых за один период (например, «осенний приём»); обозначает когорту, а не индивидуальный акт
Проверь себя
Учить по теме
enrollment относится к теме «Онлайн-обучение». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы enrollment
В чём разница между enrollment / registration / admission / matriculation / intake / acceptance
процесс или факт зачисления студента в учебное заведение (американское написание)
Зачисление на онлайн‑курс начнётся на следующей неделе.
Enrollment for the online course opens next week.
регистрация — внесение в списки или базу; более общий термин, применимый к сайтам, событиям и курсам
Регистрация на курс проходит через студенческий портал.
Course registration is handled through the student portal.
приём — решение о допуске кандидата или факт допуска; чаще о решении приёма в учебное заведение
Её приём в магистерскую программу был подтверждён на прошлой неделе.
Her admission to the master's program was confirmed last week.
официальное зачисление (часто торжественная регистрация в университете); термин более формальный и узкий
Торжественная церемония зачисления (матрикулция) отмечает официальный статус студента.
Matriculation ceremonies mark the official start of student status.
набор/поток студентов, принятых за один период (например, «осенний приём»); обозначает когорту, а не индивидуальный акт
Осенний набор начнёт занятия в октябре.
The autumn intake will start classes in October.
принятие/подтверждение приёма — решение учреждения или ответ кандидата о согласии на место
Она получила письмо о принятии от факультета и должна подтвердить до мая.
She received an acceptance letter from the department and must confirm by May.
неформальное «записаться» — чаще используется для мероприятий, рассылок и быстрых онлайн‑регистраций
Записаться на вебинар можно сейчас — кликните по ссылке, чтобы присоединиться.
Sign-up for the webinar is open now — click the link to join.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
enrollment с переводом на русский
Почему лучше учить enrollment в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для enrollment
Как читается enrollment и что значит это слово
enrollment по-английски - зачисление. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается enrollment
/ən ɪnˈrəʊlmənt/
enrollment перевод
зачисление
enrollment примеры
Enrollment is confirmed once you pay the course fee online.
enrollment транскрипция
/ən ɪnˈrəʊlmənt/, /ɛnˈroʊlmənt/
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
enrollment перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте enrollment (зачисление) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
enrollment значение: что значит слово?
joining a course
enrollment произношение: как произносится слово?
enrollment произносится как /ən ɪnˈrəʊlmənt/.
enrollment определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Enrollment is confirmed once you pay the course fee online. Перевод: Зачисление подтверждается после оплаты курса онлайн.
enrollment относится к теме Онлайн-обучение?
Да, enrollment (зачисление) можно учить в теме Онлайн-обучение. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
enrollment относится к теме Работа и учеба?
Да, enrollment (зачисление) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.