«спокойный» по-английски — laid-back
спокойный
спокойный, непринуждённый, без лишнего напряжения
Часто встречается, уровень B2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать laid-back
спокойный человек
спокойный стиль
спокойное отношение
спокойное настроение
спокойная жизнь
Примеры использования laid-back
Мой дядя очень спокойный и никогда не переживает из-за мелочей.
My uncle is very laid-back and never worries about small problems.
Его спокойный настрой помогает всем расслабиться.
His laid-back attitude helps everyone relax.
Похожие слова
Проверь себя
Учить по теме
laid-back относится к теме «Черты характера». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы laid-back
В чём разница между laid-back / relaxed / calm / chill / composed / unflappable
спокойный, непринуждённый, без тревог
Он очень спокойный насчёт сроков — никогда не нервничает.
He's very laid-back about deadlines — he never gets stressed.
Она почувствовала себя расслабленной после прогулки в парке.
She felt relaxed after the walk in the park.
Она оставалась спокойной во время чрезвычайной ситуации.
She stayed calm during the emergency.
Мы провели спокойный вечер, смотря фильмы.
We had a chill evening watching movies.
Она сохраняла спокойствие, отвечая на сложные вопросы.
She remained composed while answering difficult questions.
невозмутимый до исключительной степени; почти не поддаётся волнению
Невозмутимый пилот хладнокровно справился с чрезвычайной ситуацией.
The unflappable pilot handled the emergency calmly.
тихий, сдержанный; может означать немногословность или низкий уровень шума
Он тихий парень, который предпочитает слушать.
He's a quiet guy who prefers to listen.
спокойный, мягкий, расслабленный; часто с оттенком мягкости характера
После долгого дня он был спокойный и приятный в общении.
After a long day he felt mellow and easy to be around.
беззаботный, равнодушный, демонстрирующий невозмутимость (иногда с оттенком пренебрежения)
Он пожал равнодушные плечи, когда его спросили о ошибке.
He gave a nonchalant shrug when asked about the mistake.
беззаботный, не обременённый заботами или тревогами
Они провели беззаботные выходные на пляже.
They spent a carefree weekend at the beach.
неформальный, непринуждённый; может относиться к манере, одежде или отношению
У нас был непринуждённый разговор о проекте.
We had a casual chat about the project.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
laid-back с переводом на русский
Почему лучше учить laid-back в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для laid-back
Как читается laid-back и что значит это слово
laid-back по-английски - спокойный. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается laid-back
/ˈleɪdˌbæk/
laid-back перевод
спокойный
laid-back примеры
My uncle is very laid-back and never worries about small problems.
laid-back транскрипция
/ˈleɪdˌbæk/, /ˈleɪdˌbæk/
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
laid-back произношение: как произносится слово?
laid-back произносится как /ˈleɪdˌbæk/. На странице также есть аудио, перевод, значение, примеры и карточки.
laid-back значение: что значит слово?
relaxed attitude
laid-back определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
My uncle is very laid-back and never worries about small problems. Перевод: Мой дядя очень спокойный и никогда не переживает из-за мелочей.
laid-back относится к теме Черты характера?
Да, laid-back (спокойный) можно учить в теме Черты характера. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.