«секретарь» по-английски — secretary
секретарь
выполняет делопроизводство и обеспечивает офисную поддержку
Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать secretary
офис секретаря
стол секретаря
работа секретаря
обязанности секретаря
зарплата секретаря
Примеры использования secretary
Секретарь ответил на телефон и записал сообщения.
The secretary answered the phone and took messages.
Секретарь организовал расписание встреч.
The secretary organized the meeting schedule.
Похожие слова
Основное слово — офисный работник, выполняющий административные и организационные обязанности.
Помощник руководителя — более старшая или специализированная роль, близкая по функциям к секретарю координатора высшего звена.
Работник приёма посетителей — основной фокус на встречах и телефоне, меньше внутренней администрации.
Клерк — работник, выполняющий канцелярские, делопроизводственные задачи; ближе к канцелярской работе.
Личный помощник — работает напрямую с конкретным руководителем, часто управляет личным расписанием и задачами.
Проверь себя
Учить по теме
secretary относится к теме «Профессии». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы secretary
В чём разница между secretary / executive assistant / receptionist / clerk / personal assistant / office manager
Основное слово — офисный работник, выполняющий административные и организационные обязанности.
Секретарь организовал встречу и напечатал протокол.
The secretary organized the meeting and typed the minutes.
Помощник руководителя — более старшая или специализированная роль, близкая по функциям к секретарю координатора высшего звена.
Исполнительный ассистент подготовил материалы для совета директоров и согласовал встречи директора.
The executive assistant prepared the board pack and coordinated the CEO’s meetings.
Работник приёма посетителей — основной фокус на встречах и телефоне, меньше внутренней администрации.
Ресепшионист встретил гостей и проводил их в зал для встреч.
The receptionist checked guests in and directed them to the meeting room.
Клерк — работник, выполняющий канцелярские, делопроизводственные задачи; ближе к канцелярской работе.
Клерк разложил счета по делам и обновил записи.
The clerk filed the invoices and updated the records.
Личный помощник — работает напрямую с конкретным руководителем, часто управляет личным расписанием и задачами.
Её личный помощник ведёт календарь и организует поездки.
Her personal assistant manages her calendar and travel arrangements.
Менеджер офиса — роль с упором на организацию работы офиса и управление персоналом, более управленческая, чем секретарь.
Менеджер офиса заказал канцтовары и организовал график уборки.
The office manager ordered supplies and organised the cleaning rota.
Канцелярский работник — общий термин для людей, выполняющих делопроизводство и рутинные офисные задачи.
Канцелярский работник обработал почту и обновил базу данных.
The clerical worker processed the mail and updated the database.
Сокращение от 'personal assistant' — чаще используется в деловой среде; фокус на поддержке конкретного лица.
Её PA (личный помощник) назначал все встречи и принимал звонки.
Her PA scheduled all her meetings and handled calls.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
secretary с переводом на русский
Почему лучше учить secretary в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для secretary
Как читается secretary и что значит это слово
secretary по-английски - секретарь. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается secretary
/ˈsɛkrətəri/
secretary перевод
секретарь
secretary примеры
The secretary answered the phone and took messages.
secretary транскрипция
/ˈsɛkrətəri/, /ˈsɛkrəˌtɛri/
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
разница secretary и receptionist: в чем разница?
Разница между secretary и receptionist объясняется через значение, перевод, примеры и произношение. Добавьте слово в карточки, чтобы закрепить отличие в памяти.
secretary значение: что значит слово?
administrative assistant
secretary произношение: как произносится слово?
secretary произносится как /ˈsɛkrətəri/.
secretary определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
The secretary answered the phone and took messages. Перевод: Секретарь ответил на телефон и записал сообщения.
secretary относится к теме Профессии?
Да, secretary (секретарь) можно учить в теме Профессии. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
secretary относится к теме Работа и учеба?
Да, secretary (секретарь) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.