«свободное время» по-английски — free time
свободное время
время, когда нет работы или других обязательных дел
Очень часто встречается, уровень A1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать free time
занятия в свободное время
хобби в свободное время
развлечения в свободное время
план на свободное время
выбор в свободное время
Примеры использования free time
Они встречаются на кофе в свободное время после занятий.
They meet for coffee in free time after classes.
Он читает комиксы в своё свободное время, чтобы расслабиться после долгого дня.
He reads comics in his free time to unwind after a long day.
Похожие слова
время, когда человек не работает и не учится; общий нейтральный термин
свободное время, часто подразумевает небольшие промежутки между делами
обычно длительный отпуск от работы или учёбы; чаще употребляется в США
велико значение «отпуск» в британском варианте; также означает отдельные выходные праздники
короткий перерыв между работой или занятиями; не полный отпуск
Проверь себя
Учить по теме
free time относится к теме «Хобби и интересы». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы free time
В чём разница между free time / spare time / vacation / holiday / break / downtime
время, когда человек не работает и не учится; общий нейтральный термин
Я люблю читать в своё свободное время.
I like to read in my free time.
В свободное (досуг) время я немного рисую.
In my spare time I paint a little.
обычно длительный отпуск от работы или учёбы; чаще употребляется в США
Мы едем в отпуск в следующем месяце.
We're going on vacation next month.
велико значение «отпуск» в британском варианте; также означает отдельные выходные праздники
Мы проведём отпуск на море.
We're spending the holidays at the seaside.
короткий перерыв между работой или занятиями; не полный отпуск
Давайте сделаем пяти минутный перерыв.
Let's take a five-minute break.
время простоя или покоя; может быть как запланировано, так и непреднамеренно (техника/человек)
После напряжённой недели мне нужно немного времени для отдыха.
After a busy week I need some downtime.
Городские парки предоставляют пространство для отдыха и развлечений.
Public parks provide space for recreation.
Садоводство — его любимое занятие для досуга.
Gardening is his favorite pastime.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
free time с переводом на русский
Почему лучше учить free time в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для free time
Как читается free time и что значит это слово
free time по-английски - свободное время. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается free time
/ˈfriː taɪm/
free time перевод
свободное время
free time примеры
They meet for coffee in free time after classes.
free time транскрипция
/ˈfriː taɪm/, /ˈfriː taɪm/
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
разница free time и spare time: в чем разница?
Разница между free time и spare time объясняется через значение, перевод, примеры и произношение. Добавьте слово в карточки, чтобы закрепить отличие в памяти.
free time значение: что значит слово?
time not working
free time произношение: как произносится слово?
free time произносится как /ˈfriː taɪm/.
free time определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
They meet for coffee in free time after classes. Перевод: Они встречаются на кофе в свободное время после занятий.
free time относится к теме Хобби и интересы?
Да, free time (свободное время) можно учить в теме Хобби и интересы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
free time относится к теме Путешествия и отдых?
Да, free time (свободное время) можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.