«прочный» по-английски — sturdy
прочный
крепкий, выдерживающий большие нагрузки и долговечный
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать sturdy
прочный стул
прочный стол
прочная полка
прочная рама
прочная кровать
Примеры использования sturdy
Этот книжный шкаф прочный и выдержит много тяжёлых книг.
This bookshelf is sturdy and will hold many heavy books.
Выберите прочный стол, который не будет шататься.
Choose a sturdy table that won't wobble.
Похожие слова
прочный, прочная конструкция; общий нейтральный термин
долговечный, выдерживает длительное использование
цельный, массивный; указывает на отсутствие пустот и хорошую прочность
сильный, прочный; подчёркивает способность выдерживать нагрузку
надёжный, выносливый; устойчив к нагрузкам и повреждениям
Проверь себя
Учить по теме
sturdy относится к теме «Комнаты и мебель». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы sturdy
В чём разница между sturdy / durable / solid / strong / robust / well-built
прочный, прочная конструкция; общий нейтральный термин
Это прочный стул для столовой, который прослужит много лет.
This is a sturdy dining chair that should last for years.
Выберите долговечный стол, если ожидаете интенсивную ежедневную нагрузку.
Choose a durable table if you expect heavy everyday use.
Они купили массивный дубовый стол, а не стол с шпоном.
They bought a solid oak table rather than a veneered one.
Кровать имеет прочный каркас, который не проседает.
The bed has a strong frame that won't sag.
надёжный, выносливый; устойчив к нагрузкам и повреждениям
Они выбрали надёжный стеллаж для гаража.
They selected a robust shelving unit for the garage.
хорошо сконструированный; подчёркивает качественную сборку и прочность
Они купили хорошо сконструированный шкаф, который не развалится.
They bought a well-built wardrobe that won't fall apart.
Они установили усиленный верстак в гараже.
They installed a heavy-duty workbench in the garage.
У дивана плотные подушки, которые не теряют форму.
The sofa has firm cushions that keep their shape.
жёсткий, суровый; акцент на устойчивости к экстремальным условиям и грубом использовании
Жёсткая/надёжная скамья идеально подходит для уличной террасы.
The rugged bench is ideal for an outdoor patio.
Убедитесь, что лестница устойчива, прежде чем подниматься.
Make sure the ladder is stable before climbing it.
Массивный сервант кажется очень тяжёлым и солидным.
The substantial sideboard feels very solid and weighty.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
sturdy с переводом на русский
Почему лучше учить sturdy в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для sturdy
Как читается sturdy и что значит это слово
sturdy по-английски - прочный. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается sturdy
/ˈstɜːdi/
sturdy перевод
прочный
sturdy примеры
This bookshelf is sturdy and will hold many heavy books.
sturdy транскрипция
/ˈstɜːdi/, /ˈstɝdi/
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
разница sturdy и durable: в чем разница?
sturdy (прочный) сравнивается с durable и solid на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.
sturdy значение: что значит слово?
strong
sturdy произношение: как произносится слово?
sturdy произносится как /ˈstɜːdi/.
sturdy определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
This bookshelf is sturdy and will hold many heavy books. Перевод: Этот книжный шкаф прочный и выдержит много тяжёлых книг.
sturdy относится к теме Комнаты и мебель?
Да, sturdy (прочный) можно учить в теме Комнаты и мебель. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
sturdy относится к теме Дом и быт?
Да, sturdy (прочный) можно учить в теме Дом и быт. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.